ホーム > 中級者用 , ホーム > 科目別勉強法 > 英語の勉強法４ 知らない単語が出てきたら
英語の勉強法４ 知らない単語が出てきたら
最新刊、好評発売中！文章を読んでいると、必ず、知らない単語が出てくる。
そんなとき、３つの選択肢がある。
（１） 無視する
（２） もっとたくさんの単語を覚えようとする
（３） 文脈・常識（背景知識）などから推測する。
この中で最悪なのはどれだろう？
答えは、（２）である。（１）ではない。
日本語の文章を読むときでも、知らない単語の１つや２つはある。
どうして、母国語でもない英語のときに、完璧を目指すのだろう？
実を言うと、僕も知らない単語が出てくると、の度にため息をつきながら、の単語を覚えようとしていました。でも、んなことが続くはずもない。根性なしの僕は、すぐにあきらめてしまった。
だけど、の選択は正しかった。
その証拠に、通訳の人でも知らない単語は山ほどあるのだ。
じゃあ、彼らはどうしているのかと言うと、もちろん単語を覚える努力もしているが、無視するか、の場で単語の意味を推測しているのだ。
つまり、（１）と（３）なのである。
（１）について
必要なのは、文章の大意を理解することだ。
それなら、のために必要のない単語は、いちいち意味を推測しなくても大丈夫。んなことに時間を使っていると、問題を解いている時間がなくなってしまう。
（３）について
文脈で推測するのは、英語の能力ではない。現代文の能力だ。
実は、長文問題集を使うときに、１回目は日本語訳を読むのは、知らない単語を推測するために必要な、常識（背景知識）を身につけるためだったのだ。
最新刊、好評発売中！トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
新着情報